リスト内包表記について【教えてください】

Pythonの構文でリスト内包表記というのがあります。
何かというと、

>>> for i in range(1,10):

...      print i

というプログラムを、

>>> [ i for i in range(1,10)]

[1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]

こういう風に書けるものです。ワンライナーで書くときは重宝しますね。

で、これをみた方は、「じゃあif文はどうするんだ？」と思うと思います。
実はif文もリスト内包表記で書けるのです。

>>> [i for i in range(10) if i % 2 == 0]

[0,2,4,6,8]

for文のすぐ後に書くと、こうやってif文が生きます。
じゃあ、他の文も書けるだろうと思って、

>>> list = [1,2,3,4,5,6,7,8,9]

>>> sum = 0

>>> for i in range(len(list)):

...      sum += list[i]

>>> sum

45

リスト内の数値を全部足すプログラムを、

>>> [sum for i in range(len(list)) sum += list[i] ]

と書くと、何故かエラーが出ます。

File "", line 1

[ sum for i in range(len(list)) sum += list[i] ]

                                  ^

SyntaxError: invalid syntax

これはなんなんでしょうね。
何が悪いんでしょう。[ ]がネストされているからでしょうか？
解決策がある方、ぜひ教えてください！

次回予告

次回は、おそらくリストのネストをテーマにして書いてみようと思います。
よろしくお願いします。